翠儿好容易走过了石桥。沿路走了一会，耳听得谯楼上鼓打三五更。顺声望去，夜色里仁安县城就在眼前。
昨晚烤了那些时间的火，再被夜风一吹，翠儿的衣服已干，只是身子冷的打颤。
天色尚早未明，翠儿进了城去，却不知县衙在哪。
虽然有早起做生意的人，翠儿怕再出意外，不想向陌生人打听路，自己慢慢寻找。
又冷、又累、又乏，再加上一宿未眠，县衙还没找到，翠儿头一晕，倒在了地上。
说来也巧，邓捕头赶早衙，发现路边躺着一人，上前看时，只见这人发髻有些散乱，右手衣袖被撕破，露出细白的肌肤，虽然穿的是男子的服饰，俨然是一位面容姣好的娘子，忙搭回自己的住处，发现翠儿背上只有剑鞘没有剑，更觉蹊跷。现在救人要紧，遂取下剑鞘，让翠儿躺在榻上。然后把剑鞘挂在墙上，急匆匆去请大夫。
大夫请来，见翠儿虚弱的躺在榻上，右手处衣袖扯去了一截，玉手搭在榻沿上，大夫面上颇有疑惑。
邓捕头见大夫这般神情，遂慌说道：“是小可的娘子，因为与我拌嘴，发生了点争执，让您见笑了。”
大夫心想，邓捕头的妻子前年才亡故，什么时候又娶了新妻？
大夫为翠儿把诊，邓捕头寻问病症，大夫道：“娘子因为体虚受凉，冷暖失调，而得重度风寒，吃点药，注意下调养，应无大碍。”
邓捕头跟随大夫去抓药，回来先去看榻上的翠儿是否醒来，只见翠儿形容憔悴，尚且未醒，细看翠儿的模样，竟有几分似他已故的娘子，不禁勾起了他无限伤怀！
他的娘子叫“田姑”，是本县永南村一家豆腐坊家的女儿。田氏豆腐坊的老两口，有一双儿女，田姑比弟弟大十几岁，一家人靠卖豆腐为生，尚能维持温饱，爹娘忙于做豆腐、卖豆腐，已过及笄之年的田姑为了照看弟弟，虽有媒婆提亲，却没早应婚出嫁。