青雀终于明白了孔城全民皆兵的奥秘。因为齐国人虽然还没有打来，这座城其实已经变成了一座没有出路的孤城。不是被敌军围困，而是被森林包围。
一行人站在城上，也终于体会了白天那碗“逍遥汤”的妙处。
眼前的一切又像幻境，又像噩梦。高处冷风习习，面对这片森之海，只觉脚下绿浪翻腾，无边无际，竟然有种要被吸进去的错觉。
若没有那碗热辣辣的“逍遥汤”垫在肚子里温暖肠胃，他们是绝对没有精力在此地“逍遥漫步”的，只怕早已不自觉地坠落到城下去了。
左玄也觉得这森林有些渗人，不由好奇道：“贺兰娘子，不知这是什么林子？怎么之前从未曾听说过?”
“孔城人管它叫翡翠海。”
“名字倒是美。”
“虽然听起来很美。这片树林却是要命的。”
二人听她这样说都很惊讶。
贺兰若叹了一声道：“这篇翡翠海里有齐国人豢养的妖怪。”
“妖怪？什么妖怪？”
“恩......各种妖怪。”贺兰若有些为难，似乎不知道如何回答他们的这个问题。
“娘子的意思是，这妖怪还不止一个？”
“并不知道，有多少个。”
二人都听不懂她的意思，瞪着眼朝小娘子望。
贺兰若知道一言难尽，她忖了片刻，招手唤来一个守城的兵卒，低声吩咐了几句。兵卒会意，拱手领命而去。
过了一会儿，只见他又领了一个兵丁来。那人手里还牵了一只山羊。
程、左二人正在诧异，却见那两个兵卒已经手脚麻利地把山羊五花大绑捆了起来，随即又把被捆结实的羊系到了城垣角落一团盘起来的绳子上。那绳子足有小孩胳膊粗细，且盘了老大一堆，不知有多长。
二人将羊捆扎妥当，也不顾山羊凄惨的哀嚎，二人搭手将羊只从城垣缺口处抛了出去，扔进了那片无边树海中。
城上的那团绳子由山羊带动着，不停被抽走，等到绳子全被抽完，众人明白，羊已经被放到了深处。
城上众人伸出脑袋朝城下观望。树海波澜不惊，那羊仿佛泥“羊”入海毫无踪迹。
左玄正要嘴贱，发表议论。却只觉一阵阴风自远处扑面而来，不但阴寒强烈，还带着浓重的腥味，他吓了一跳，忙把脑袋缩回了一些。
只见那条被放下去的粗绳子突然被拖曳得笔直，随即剧烈地摇动，似乎是有一股巨大的力量在密林里带动绳端，几乎就要把绳子拉断了。
青雀站在城上，看见这景象，指头忍不住扣紧了城砖。
绳子的晃动大约持续了一盏茶的功夫。绳子静止后，又过了片刻，阴风也渐渐平息了。
两个兵卒互相看了一眼，大概觉得时机差不多了，便又合作将那绳子一点点拉回城上。
程、左二人本以为又要见识鲜血淋漓的场面，未想到，羊竟然完完整整地回来了。
兵丁把羊扔到城上，二人仔细一看，终于明白方才底下的诡异。
羊虽然回来了，完完整整。却已经不是原来的那只羊。羊的血肉全都变得干瘪，仿佛被什么东西抽走了体内的生气和水分。