你还得雇佣一群十分之专业的翻译吧？
这些投入，已经远远超过了国内出版商的承受能力，他们哪会进这里头去？
对这些出版商来说，搞这个事情，还不如将海外版权卖给那些代理公司。
让代理公司的人去头疼翻译和文化冲突的问题。”
他解释完毕，梁羽不由得点了点头。
确实如罗峰所说，东西文化的不同和中英的翻译问题，的确是个大问题。
可认可这个说法的时候，他不禁又想到了小破球上的事情。
他记得自己曾经看到过一则新闻。
说的是国内的网络小说爆红海外，已经形成了一条海外文化输出产业链，市场规模预计有几十亿刀。
按理说，小破球和水蓝星的发展大差不差的，怎么说这边也不会搞成这个模样吧？
想着想着，他忽然反应过来。
小破球上爆红的可是在水蓝星还未得到发展的网络小说。
而网络小说相比于传统小说，就没那么多深意和文化内涵于其中，不需要精深的阅读理解能力。
除此之外，网络小说叙述非常直白，用词也比较简单。
这样的情况下，翻译起来，自然比国人读起来都费力的传统文学简单了不止一个量级。
再加上，网络小说就是一个故事，以爽来吸引人。
白皮以资本绑架世界，生活过得那是一个舒坦。
这种东西，正适合精力旺盛的他们。
一下子，梁羽心头不禁冒出了一股火来。
好似乎，墨韵这不适合其余出版商的海外渠道，非常的契合鼎盛文华阁的发展呢！
甚至操作得当的话，能不能把奇幻门类人气挺高的那些小说好好修一修，将它们作为敲门砖，敲开像铁桶一样的丑国好来屋电影行业大门？
越想眼睛越亮，梁羽做出决定。
墨韵这个公司必须得拿下来，特别是海外发行渠道，鼎盛必须得掌握在手里。
等拿到海外发行渠道后，就开始着手组建海外墨轩书屋，以小规模为主，打牢渠道链根基。
再与去年就在布局的海外碟片发行链形成联动。
这样，既可以靠卖电子书获取收益，又能帮助到鼎盛的海外影片发行。
简直就是一举多得，好得不能再好！
脑子里一边想着拿下墨韵的计划，梁羽一边有意识的开始平复激荡的心情。
拿下墨韵是已决定了的事情，可他还不能表露出自己的迫切感。
在商言商，要是被罗峰看出来，自己可又要多花一笔冤枉钱。
十几秒后，脑海里翻腾的想法平息，梁羽看向罗峰。
“罗总，我已经深刻了解到了墨韵的整体情况。
对贵公司，我还是比较满意的。
既然你们也想融资，那我们就可以进行下一步谈判。
如果可以的话，还请你在明天抽个时间，带队到鼎盛，咱们深入洽谈一下，如何？”
早就盼着事情成功的罗峰闻言，连连点头不止。
“梁总，我明天一定到。”