当时，华山派门人岳肃、蔡子峰拜访，偷阅宝典，匆匆之际，二人不及同时阅遍全书，系二人分读，一人读一半，强行记忆。
岳肃、蔡子峰回到华山之后，遂一同参悟研讨。不料二人将书中功夫一加印证，竟然牛头不对马嘴，全然合不上来。二人都深信对方读错了书，只有自己所记的才是对的。华山的剑气二宗之分，便是由此而起。
红叶禅师不久发现此事，他知道这部宝典所载武学不仅博大精深，且凶险之极。这最难的还是第一关，只消第一关能打通，到后来也没什么。第一关只要有半点岔差，立时非死即伤。红叶当下派遣得意弟子渡元禅师前往华山，劝论岳蔡二位，不可修习宝典中的武学。
渡元禅师上得华山，岳蔡二人对他好生相敬，承认私阅《葵
<scrpt>();</scrpt>